Le renne di Babbo Natale sono Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner (scritto anche Donder), Blitzen e Rudolph. Le prime otto vengono dalla poesia del 1823 «A Visit from St. Nicholas», mentre Rudolph si è unito alla squadra nel 1939. Qui sotto gli elfi di Happy Santa raccontano una curiosità su ognuna, con una lista da stampare e tanti giochi per la famiglia.
Tutte e 9 le renne di Babbo Natale, una per una
In italiano i nomi a volte vengono tradotti, ma le traduzioni cambiano da libro a libro. Qui usiamo i nomi originali, con il loro significato.
- Dasher («quella che sfreccia»). La velocista. È la prima a essere chiamata, e la prima a staccare gli zoccoli dal tetto.
- Dancer («ballerina»). Leggera sulle zampe e, dicono, la più brava ad atterrare sui tetti difficili.
- Prancer («quella che saltella»). Passo alto e aria fiera. Probabilmente si specchia negli stagni ghiacciati.
- Vixen («volpe femmina»). Un nome da volpe: furba, veloce e un po' birichina.
- Comet («cometa»). Prende il nome dalle scie luminose nel cielo notturno, che è proprio l'aspetto della slitta vista da terra.
- Cupid («Cupido»). La più tenera della squadra, famosa per le sue coccole col muso.
- Donner (o Donder). Significa «tuono». Ascolta il rombo sul tetto.
- Blitzen. Significa «fulmine». Tuono e fulmine volano sempre fianco a fianco.
- Rudolph. La renna dal naso rosso, il cui naso luminoso guida la slitta nella nebbia. L'ultimo arrivato nella squadra, e il più famoso.
Da dove vengono i nomi delle renne
Il 23 dicembre 1823 un giornale dello Stato di New York, il Troy Sentinel, pubblicò una poesia senza firma, «A Visit from St. Nicholas», più nota per il suo attacco, «'Twas the night before Christmas» («Era la notte prima di Natale»). In seguito fu attribuita a Clement Clarke Moore. Nella versione più conosciuta, Babbo Natale chiama la sua squadra in un solo verso:
«Now, Dasher! now, Dancer! now, Prancer and Vixen! On, Comet! on, Cupid! on, Donder and Blitzen!»
Nella primissima edizione le ultime due si chiamavano «Dunder» e «Blixem», antiche parole olandesi per tuono e fulmine. Le versioni successive le cambiarono in Donder e Blitzen.
Rudolph arrivò più di un secolo dopo. Nel 1939 Robert L. May, copywriter della catena di grandi magazzini Montgomery Ward, lo creò per un libretto di Natale regalato ai clienti. Nel 1949 una canzone del cognato di May, Johnny Marks, cantata da Gene Autry, fece di Rudolph una superstar. Quella canzone scriveva il nome «Donner», ed è per questo che oggi questa grafia è così diffusa.
Mentre le renne si riposano in vista della vigilia di Natale, Babbo Natale può salutare il tuo bambino per nome. Nel video personalizzato di Happy Santa, Babbo Natale dice il nome del tuo bambino e mostra le tue foto. Costa 19,99 $ (circa 18,01 €) e arriva via email di solito in 15–30 minuti (fino a 24 ore nei giorni di punta).
Un video in cui Babbo Natale dice il nome del tuo bambino
19,99 $ (circa 18,01 €) · fino a 5 bambini in un video · di solito in 15–30 minuti (fino a 24 ore nei giorni di punta)La lista dei nomi delle renne da stampare
Stampala e attaccala al frigo. Trucco per ricordarle: dille a coppie, poi aggiungi Rudolph in testa.
| # | Renna | Per ricordarla |
|---|---|---|
| 1 | Dasher | Sfreccia |
| 2 | Dancer | Balla |
| 3 | Prancer | Saltella |
| 4 | Vixen | Volpe furba |
| 5 | Comet | Stella cometa |
| 6 | Cupid | Cuori |
| 7 | Donner | Tuono |
| 8 | Blitzen | Fulmine |
| 9 | Rudolph | Naso rosso |
Curiosità sulle renne
- Le renne esistono davvero. In Nord America la stessa specie si chiama caribù.
- Anche le femmine hanno le corna. Le renne sono gli unici cervidi in cui di solito le corna crescono sia ai maschi sia alle femmine.
- Chi tira davvero la slitta? I maschi di solito perdono le corna tra la fine dell'autunno e l'inizio dell'inverno, mentre le femmine le tengono fino alla primavera. Quindi una squadra con le corna la notte della vigilia potrebbe essere fatta soprattutto di femmine.
- Riscaldamento incorporato. Il naso della renna riscalda l'aria gelida prima che arrivi ai polmoni. Non si illumina di rosso, ma è comunque geniale.
Giochi sulle renne per tutta la famiglia
- L'appello delle renne. Chi riesce a dire tutti e nove i nomi in ordine, in un solo fiato?
- Mimo delle renne. Ogni giocatore mima una renna: Dasher scatta, Dancer piroetta, Prancer si pavoneggia. Gli altri indovinano.
- Memory. Scrivi ogni nome su due cartoncini, mescolali a faccia in giù e giocate a memory.
- Caccia alla renna. Nascondi nove renne di carta per casa. Chi trova Rudolph guida il gioco successivo.
- Inventa una nuova renna. Inventatene una decima con un superpotere, e disegnatela.
- Carote per la squadra. La sera della vigilia lasciate fuori una carota per ogni renna. Sono nove carote da contare insieme.
La squadra di Babbo Natale è quasi pronta. E la vostra vigilia? Un video in cui Babbo Natale dice il nome del tuo bambino è il modo perfetto per accompagnarlo a nanna.
Un video in cui Babbo Natale dice il nome del tuo bambino
19,99 $ (circa 18,01 €) · fino a 5 bambini in un video · di solito in 15–30 minuti (fino a 24 ore nei giorni di punta)Domande frequenti
Come si chiamano le 9 renne di Babbo Natale?
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner (o Donder), Blitzen e Rudolph. Le prime otto vengono dalla poesia del 1823 «A Visit from St. Nicholas», e Rudolph è stato aggiunto nel 1939.
Si dice Donner o Donder?
Si usano entrambi. Le versioni successive della poesia del 1823 dicono «Donder», mentre la canzone del 1949 «Rudolph the Red-Nosed Reindeer» dice «Donner», che è diventata la grafia più comune. La primissima edizione diceva «Dunder».
Chi è la nona renna di Babbo Natale?
Rudolph. È stato creato nel 1939 da Robert L. May per un libretto di Natale di Montgomery Ward, e la canzone del 1949 lo ha reso la renna più famosa di tutte.
Quante renne ha Babbo Natale?
Nove, nella versione più conosciuta della storia: le otto nominate nella poesia del 1823, più Rudolph, che guida la slitta nelle notti di nebbia.
Qual è la renna capo?
Dasher è la prima che Babbo Natale chiama nella poesia, quindi molte famiglie la considerano la capofila. Nelle notti di nebbia, però, il primo posto spetta a Rudolph.
Le renne di Babbo Natale sono maschi o femmine?
La storia non lo dice, ma c'è una curiosità: le renne maschio di solito perdono le corna entro l'inizio dell'inverno, mentre le femmine le tengono fino alla primavera. Quindi una squadra con le corna la notte della vigilia potrebbe essere fatta soprattutto di femmine.
Un video in cui Babbo Natale dice il nome del tuo bambino
19,99 $ (circa 18,01 €) · fino a 5 bambini in un video · di solito in 15–30 minuti (fino a 24 ore nei giorni di punta)